宝可梦旅途方怡声扮演者：韩松

诹访部顺一,稻垣好,白石兼斗,内田真礼

田中真弓,冈村明美,中井和哉,山口胜平,平田广明,大谷育江,山口由里子,矢尾一树,长岛雄一,池田秀一,古川登志夫,古谷彻,大塚周夫,津嘉山正种,草尾毅,大场真人,宝龟克寿,园部启一,柴田秀胜,中博史,阪口大助,竹内顺子,千叶繁,三石琴乃,挂川裕彦,堀秀行,田中秀幸,大友龙三郎,有本钦隆,大塚明夫,玄田哲章,小山茉美,土井美加,野田顺子,渡边美佐,野上尤加奈,林原惠美,水树奈奈,园崎未惠,西原久美子,久川绫,泽城美雪,池泽春菜,斋藤千和,神谷浩史,浪川大辅,森久保祥太郎,石田彰,高木涉,桧山修之,子安武人,

张国荣,王菲,梁家辉,黎姿,谷德昭,车婉婉,樋口明日嘉,加藤雅也

克里斯·帕内尔,哈利·贝尔登,斯宾瑟·格拉默,萨拉·乔克,伊恩·卡多尼

安东尼·波罗夫斯基,鲍比·伯克,卡拉莫·布朗,乔纳森·凡·奈斯,谭·法郎士

希米什·帕特尔,洛利·阿德福普,丹尼尔·布鲁赫,阿雅·卡什,达伦·戈德斯坦,杰西卡·海因斯,艾萨克·鲍威尔,理查德·E·格兰特,鲁阿里德·莫利卡,比利·马格努森,桑德拉·休杰特,Will,Rowlands,Geoffrey,Newland,约翰·康明斯,Alex,Gaumond,乌尔斯·瑞恩,AJ,Vaage,Jennifer,Collings,Alex,Magliaro

松本梨香,大谷育江,饭冢雅弓,兴梠里美,上田祐司,关智一,林原惠美,三木真一郎,犬山犬子,石冢运升,小林优子,高山南,鸟海胜美

平松晶子,玉川纱己子,小樱悦子,松本梨香,岛田敏,政宗一成

玉川纱己子,平松晶子,小樱悦子,松本梨香,岛田敏,政宗一成

玉川纱己子,平松晶子,小樱悦子,松本梨香,岛田敏,关智一,政宗一成,饭冢雅弓

关俊彦,川村万梨阿,松本梨香,小杉十郎太,堀内贤雄,盐屋浩三,泽木郁也,峰敦子,大谷育江,饭塚昭三,泷泽久美子,笹冈繁藏,森川智之,阪脩,松本保典,中村大树

岩男润子,松本梨香,辻亲八,大仓正章,秋元羊介,盐屋翼,堀秀行,筱原惠美,江原正士,梁田清之,古泽融,新山志保,古川惠实子,原亚弥,三木真一郎,山野井仁,田野惠,长嶝高士,陶山章央,细井治,远近孝一,本井英美,保志总一朗,谷山纪章,北野诚,南香织,商店一野